Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-12.01, r. 3 - Regulation respecting threatened or vulnerable plant species and their habitats
Section 9.2
Disposition versions
9.2. A monetary administrative penalty of $750 in the case of a natural person and $3,500 in any other case may be imposed on anyone who
(1) violates a condition provided for in any of subparagraphs 2, 3 or 4 of the second paragraph of section 4 for the transplantation of wild leek plants;
(2) does not use an existing road, where one exists, to access infrastructures concerned by servicing carried on in accordance with the first or second paragraph of section 8, in contravention of the fourth paragraph of this section.
